Chinese Anki decks

From Learning Japanese Wiki (RtKWiki)
Jump to: navigation, search

Zhongwen Red, Green and Blue

Description

All the sentences and dialogs from Zhongwen Red, Green and Blue:

  • Red: 777 unique sentences, 40 dialogs (5 of them without audio);
  • Green: 413 unique sentences, 17 dialogs (no audio for the dialogs and for lessons 50–59);
  • Blue: 263 unique sentences without audio, no dialogs.
  • Total: 1509 cards.

More info

  • Simplified and Traditional characters (default: Simplified — replace it with Traditional in the template if you prefer them);
  • All cards are tagged by lesson;
  • Audio split from the original mp3s with a lossless mp3 editor (mp3DirectCut);
  • Duplicates are merged (there are 2: R014-07/G014-03 and R037-06/B037-05);
  • Cards with no audio are marked with tag no_audio;
  • Cards where audio is a bit different from the text are marked with tag slightly_different_audio;

And so on. The audio field is also used to order the cards, and the code goes like this (e.g., R017-05):

  1. The letter indicates which Zhongwen it is (R for Red, G for Green and B for Blue);
  2. The 3-number code indicates the lesson;
  3. The 2-number code indicates the order the sentence appears in the website.

Download

Smart FM (Core & News)

Description

Smart.fm sentences and vocab deck for Anki, with audio and pictures. Includes Core and News:

  • Sentences deck: 5354 cards (3465 from Core, 1889 from News);
  • Vocabulary deck: 3790 cards (2571 from Core, 1219 from News).

More info

  • All cards are tagged by lesson;
  • The audio was normalized using MP3Gain @ 89 dB because the original had clippings and too much variance (that is, the audio of some cards were too high, others too low).

Download