From Learning Japanese Wiki (RtKWiki)
- D-Addicts - Subtitles Index Drama subtitles in multiple languages, including Japanese.
- kitsunekko.net Japanese and English subtitles for many Anime.
- Anisource.net Jpn.Subs Japanese Subs ~ Full-packs for Raws-4U releases.
- JPsubbers Japanese Subtitles Drama subtitles. This is the source for a lot of subtitles that are on D-Addicts, raw from the TV streams, and need to be timed in most cases.
- Subs4Movies.com Japanese Japanese subtitles mostly for American shows and movies.
- OpenSubtitles Japanese Japanese subtitles mostly for American shows and movies.
- 日本語字幕 (nihongo-jimaku) Subs for Western movies, mainly American ones. Most subtitles are links from the Subscene and similar websites.
- Anime Transcripts@アニメで英語 A volunteer-driven collection of anime transcripts in English and Japanese.
- Drama Note@どらま・のーと Scripts of Japanese drama. The site hasn't been updated for a while.
- Where do you guys get Japanese subs these days? (2015 February 04)
- Japanese subtitles for American shows (2015 January 14)
- Scripts of Japanese Shows (2014 September 09)
- Where to find Japanese subtitles ? (2014 July 10)
- Japanese Subs (2013 September 01)
- Japanese drama subtitles (2012 November 26)
- Dramas with subs in Japanese (2012 January 10)
- Japanese subs (2011 October 26)
- Japanese Anime Subtitles (2011 June 15)
- Where to get J subs fo popular anime? (2011 June 04)
- Media with Japanese subtitles online (2010 August 09)
- Where do you get your subtitles for anime (英 + 日) (2010 January 12)
- Japanese subtitles (2009 November 10)
- Japanese Subtitles for Films (2009 August 10)
- Downloading Japanese subtitles (subs only) (2009 May 22)
- Place to get Japanese subtitles? (2008 October 05)
- Exact Japanese subs for dramas and anime (2008 July 07)