Remembering Simplified Hanzi, Traditional Hanzi and Kanji spreadsheet
From Learning Japanese Wiki (RtKWiki)
Spreadsheet produced by Reviewing the Hanzi Forum users that compares the characters and keyword usage from Heisig’s Remembering Simplified Hanzi, Remembering Traditional Hanzi and Remembering the Kanji books.
What for?
It can be helpful, for example, for those who have finished one of the books and now want to see which and how many characters from the others they would need to learn, or use it as an electronic index, or any other thing they can come up with.
Screenshot
Get the spreadsheet
- Converted to Google Docs, for online viewing:
- The original, unconverted Excel spreadsheet, for downloading:
To download the latter one, click and then go to File → Download, or press Ctrl+S in there. It’s a better choice for downloading because it keeps the original fonts and formatting.
Latest updates
In the latest versions of the spreadsheet, it was included new tabs/worksheets with:
- All the 12,045 single-character entries from the latest CC-CEDICT version at that time, with definitions and readings, segmented into multiple lines when the character has multiple readings that vary according to its meaning. Most of these entires are hanzi, some are radicals, and a few are kanji;
- All the 2,178 hanzi covered by Alan Hoenig in his book Chinese Characters - Learn and Remember 2,178 Characters and Their Meanings.
